Hrafn var feng-shui ráðgjafinn minn (nýbúinn að losa sig við allar bækurnar sínar) og sagði mér að ég yrði að velja og hafna. Eitthvað af þessu yrði að fara ofan í kassa. Ég byrjaði að flokka og var nokkuð viss í minni sök. Sé núna að ég hef pakkað First Blood eftir David Morrell. Hvað ætti ég líka að vilja hafa með þá bók að gera ever again? Hún er svo auðvitað krjúsíal fyrir þessa færslu og sannar það sem ég hef alltaf sagt að maður á að hafa allar bækurnar sínar innan seilingar alltaf.
Rambó er nefnilega mál málanna þessa dagana. Gerði First Blood að mynd mánaðarins (horfi á hana í bútum út mánuðinn) og er að missa mig í nostalgíunni. First Blood er hörkugóð mynd en framhaldsmyndirnar tvær eyðileggja bæði hana og persónu Rambó.
Rambó var nebblilega ekkert ubermensch í upphafi og dó meira að segja í bókarlok. Og þar komum við að bókinni vegna þess að Morrell afsakar það í formála að þó hann (þ.e.a.s. Trautman) hafi drepið Rambó lifi hann í bíómyndunum.
Hvað um það díalógurinn er issjúið. First Blood er sneisafull af geggjuðum línum en þar sem leikararnir eru allir vonlausir fyrir utan Brian Dennehy kemur þetta allt frekar hallærislega út. Og þó, leikararnir breyta engu þetta er bara cheesy og lummó en ógeðslega kúl.
They drew first blood, not me - Rambó afsakar ofbeldisæðið sem rann á hann.
God didn't make Rambo, I made him! Trautman skýrir genesis Rambós fyrir Teasle.
Teasle á svo djúpvitrustu línuna þegar Trautman segir honum að hann muni deyja ef hann láti ekki Rambó í friði. Everybody dies svarar skerfarinn að bragði... og deyr fyrir rest.
Þetta er líka klassík. Trautman fræðir okkur um hvað strákurinn hans er í raun og veru:
You don't seem to want to accept the fact that you're dealing with an expert in guerilla warfare. With a man who's the best, with guns, with knives, with his bare hands. A man who's been trained to ignore pain, to ignore weather, to live off the land. To eat things that would make a billy goat puke. In Vietnam his job was to dispose of enemy personnel. To kill, period! Win by attrition. Well, Rambo was the best!
Gefum Rambó sjálfum orðið:
I could have killed 'em all, I could kill you. In town you're the law, out here it's me. Don't push it. Don't push it or I'll give you a war you won't believe. Let it go. Let it go. Kúl.
Helvítis hipparnir og John Kerry fá líka á baukinn frá okkar manni í eftirminnilegu samtali við Trautman:
Rambo : Nothing is over! Nothing! You just don't turn it off! It wasn't my war! You asked me, I didn't ask you! And I did what I had to do to win! But somebody wouldn't let us win! And I come back to the world and I see all those maggots at the airport, protesting me, spitting. Calling me baby killer and all kinds of vile crap! Who are they to protest me? Who are they? Unless they've been me and been there and know what the hell they're yelling about!
Trautman : It was a bad time for everyone, Rambo. It's all in the past now.
Rambo : FOR YOU! For me civilian life is nothing! In the field we had a code of honor, you watch my back, I watch yours. Back here there's nothing!
Þessi dásamlegi mónólógur er hápunktur myndarinnar. Verst að Stallone er svo lélegur í framsögu að maður skilur ekki aukatekið orð:
Rambo : We were in this bar in Saigon and this kid comes up, this kid carrying a shoe-shine box. And he says "Shine, please, shine!" I said no. He kept askin', yeah, and Joey said "Yeah." And I went to get a couple of beers, and the box was wired, and he opened up the box, fucking blew his body all over the place. And he's laying there, he's fucking screaming. There's pieces of him all over me, just... (Takes off his bandolier) like this, and I'm tryin' to pull him off, you know, my friend that's all over me! I've got blood and everything and I'm tryin' to hold him together! I'm puttin'... the guy's fuckin' insides keep coming out! And nobody would help! Nobody would help! He's saying, sayin' "I wanna go home! I wanna go home!" He keeps calling my name! "I wanna go home, Johnny! I wanna drive my Chevy!" I said "Why? I can't find your fuckin' legs! I can't find your legs!"
Þetta er bara best of úr First Blood en þessi færsla gæti orðið mörgum kílómetrum lengri ef ég færi út í First Blood: Part II og Rambo III.
Nenni því ekki og er farinn að klára First Blood. Annars er punkturinn í þessu öllu sá að First Blood er betri en Man on Fire þó þar á bæ sé reynt að ná orðsnilli handritshöfunda Rambó. Denzel er bara enginn Stallone og þetta hljómar ekki rétt árið 2004:
Creasy : Forgiveness is between them and God. It's my job to arrange the meeting.
Rayburn (hér er það Christopher Walken sem talar en gæti alveg eins verið Richard Crenna) : A man can be an artist in anything. Food... wine... it depends on how good he is at it. Creasey's art is death, and he's about to paint his masterpiece. Stay out of his way.
Hér kemur Denzel en gæti alveg eins verið Stallone, Schwarzenegger, Van Damme, Charles Bronson eða Steven Seagal:
Lisa: What are you going to do?
Creasy : What I do best: I'm gonna kill 'em. Anyone who was involved, anyone who profited from it, anyone who opens their eyes at me.
| 0:33 |